Estoy organizando una reunión o negociación importante y necesito un intérprete para asegurar una comunicación fluida sin malentendidos
Servicio idóneo
Interpretación de enlace
¿En qué consiste?
El intérprete, situado entre los dos grupos de interlocutores, hace la traducción a viva voz.
¿Qué necesito?
Infraestructura: ninguna
Intérpretes: un intérprete muy experimentado
¿Y qué necesitan los intérpretes?
Una conversación previa con el cliente para averiguar el propósito de la reunión, los objetivos del cliente y los posibles obstáculos que se puedan presentar para la consecución de dichos objetivos. Cuanto más compenetrados estén el cliente y el intérprete, mayores serán las posibilidades de éxito.