Vous ne pouvez pas attendre la version finale

Si vous devez insérer de nouveaux textes ou modifier une partie des textes préalablement traduits, lors de l’envoi de la version modifiée :

• NE mettez PAS le texte modifié dans une autre couleur et n’ajoutez pas de notes au document. Nous effectuerons nous-même la comparaison entre les deux documents et introduirons les changements nécessaires ; ce sera plus rapide et efficace.
• Envoyez le document complet avec le même nom, en ajoutant tout simplement quelque chose pour les distinguer.

Exemple d’un texte en français :

Textes brochure.docx

Exemple de nouvelles versions :

Textes brochure v2.docx

Textes brochure 2016-05-08.docx

Textes brochure revus.docx