So kann ich dazu beitragen, die Kosten der Dolmetscherdienste zu reduzieren

Einige Tipps

• Veranstaltungsort: Zahlreiche Säle verfügen bereits über Kabinen für simultanes Dolmetschen; achten Sie bitte darauf, bevor Sie sich für einen Veranstaltungsort entscheiden.
• Sprache des Sprechers: Klären Sie möglichst frühzeitig ab, in welcher Sprache jeder Sprecher reden wird (nicht immer seine Muttersprache) und welches die Sprache des Publikums ist.
• Teilnehmer: Bitte teilen Sie uns die ungefähre Anzahl der Teilnehmer mit, welche die Übersetzung hören möchten (vielleicht sind es nur wenige); auf diese Weise können wir die Anzahl Empfangsgeräte auf ein Minimum reduzieren.
• Tatsächliche Bedürfnisse: Entscheiden Sie, wann genau Sie einen Dolmetscherdienst benötigen und versuchen Sie, Ihre entsprechenden Bedürfnisse möglichst auf einen Tag oder eine Sitzung zu konzentrieren.