{"id":118,"date":"2016-03-03T17:51:08","date_gmt":"2016-03-03T17:51:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trinor.es\/?page_id=118"},"modified":"2024-01-18T11:29:34","modified_gmt":"2024-01-18T11:29:34","slug":"3300-besoins-en-equipements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/3000-service-dinterpretes\/3300-besoins-en-equipements\/","title":{"rendered":"Besoins en \u00e9quipements"},"content":{"rendered":"<p>Il se peut que le local dans lequel l\u2019\u00e9v\u00e9nement va avoir lieu soit d\u00e9j\u00e0 partiellement ou compl\u00e8tement \u00e9quip\u00e9. Renseignez-vous sur cette question avant de faire appel \u00e0 un prestataire, car les \u00e9quipements sont on\u00e9reux.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #666666\">\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: bottom;line-height: 1.0em\">\n<h4>\u00c9v\u00e8nement<\/h4>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\">\n<h3><a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/fr\/t3000\/t3300\/t3310\/t3311\/\">\u00c9quipements fixes<\/a><br \/>\n(<a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/fr\/t3000\/t3200\/t3210\/\">simultan\u00e9e<\/a>)<\/h3>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\">\n<h3><a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/fr\/t3000\/t3300\/t3310\/t3312\/\">\u00c9quipements<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/fr\/t3000\/t3300\/t3310\/t3312\/\">mobiles<\/a><br \/>\n(<a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/fr\/t3000\/t3200\/t3210\/\">simultan\u00e9e<\/a>)<\/h3>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\">\n<h3>Sans<br \/>\n\u00e9quipements<br \/>\n(<a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/fr\/t3000\/t3200\/t3220\/\">liaison<\/a>)<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #666666\">\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/fr\/t3000\/t3400\/t3410\/\"><strong>Congr\u00e8s<\/strong><\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>INDISPENSABLE<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>IRR\u00c9ALISABLE<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>IRR\u00c9ALISABLE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #666666\">\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/fr\/t3000\/t3400\/t3420\/\"><strong>Une conf\u00e9rence ponctuelle<\/strong><\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>RECOMMAND\u00c9<\/strong><br \/>\n<strong>Indispensable<\/strong> s&rsquo;il y a <strong>plus de 50 participants<\/strong> ou <strong>plusieurs langues de travail<\/strong>.<\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>POSSIBLE<\/strong><br \/>\ns&rsquo;il y a <strong>moins de 50 participants et deux langues de travail<\/strong>.<\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>POSSIBLE<\/strong><br \/>\navec un syst\u00e8me de sonorisation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #666666\">\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong><a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/t3000\/t3400\/t3430\/\">Une conf\u00e9rence de presse<\/a><\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>RECOMMAND\u00c9<\/strong><br \/>\n<strong>I<\/strong><strong>ndispensable<\/strong> s&rsquo;il y a <strong>plus de 50 participants<\/strong> ou <strong>plusieurs langues de travail<\/strong>.<\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>POSSIBLE<\/strong>,<br \/>\ns&rsquo;il y a <strong>moins de 50 participants et deux langues de travail<\/strong>.<\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>POSSIBLE<\/strong><br \/>\navec un syst\u00e8me de sonorisation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #666666\">\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong><a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/t3000\/t3400\/t3440\/\">La visite d\u2019un site<\/a><\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>IRR\u00c9ALISABLE<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>ESSENTIEL<\/strong><br \/>\ndans des environnements <strong>bruyants<\/strong> ou avec <strong>plus de 10 participants<\/strong>.<\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>POSSIBLE<\/strong><br \/>\navec des groupes de <strong>moins de 10 participants<\/strong> et dans des environnements <strong>peu bruyants<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #666666\">\n<td><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;line-height: 1em;text-align: left\"><strong><a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/t3000\/t3400\/t3450\/\">Une formation<\/a><\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>RECOMMAND\u00c9<\/strong><br \/>\npour de <strong>longues s\u00e9ances<\/strong> et\/ou des groupes <strong>de 20-50<\/strong> <strong>apprenants ou plus<\/strong>, dans un <strong>m\u00eame endroit<\/strong>.<\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>RECOMMAND\u00c9<\/strong><br \/>\nsi des d\u00e9placements de groupes de <strong>plus de 10<\/strong> <strong>apprenants<\/strong> ou dans des environnements bruyants sont pr\u00e9vus.<\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>POSSIBLE<\/strong><br \/>\navec des groupes de <strong>moins de 10 personnes<\/strong> et dans des environnements peu bruyants.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #666666\">\n<td><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top;line-height: 1em;text-align: left\"><strong><a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/t3000\/t3400\/t3460\/\">Assistance \u00e0 un salon<\/a><\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>IRR\u00c9ALISABLE<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>NON N\u00c9CESSAIRE<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>RECOMMAND\u00c9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #666666\">\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong><a href=\"http:\/\/www.trinor.es\/t3000\/t3400\/t3470\/\">Une r\u00e9union ou une n\u00e9gociation importante<\/a><\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>NON RECOMMAND\u00c9<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>NON RECOMMAND\u00c9<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: center;vertical-align: top;line-height: 1.0em\"><strong>RECOMMAND\u00c9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il se peut que le local dans lequel l\u2019\u00e9v\u00e9nement va avoir lieu soit d\u00e9j\u00e0 partiellement ou compl\u00e8tement \u00e9quip\u00e9. Renseignez-vous sur cette question avant de faire appel \u00e0 un prestataire, car les \u00e9quipements sont on\u00e9reux. \u00c9v\u00e8nement \u00c9quipements fixes (simultan\u00e9e) \u00c9quipements mobiles (simultan\u00e9e) Sans \u00e9quipements (liaison) Congr\u00e8s INDISPENSABLE IRR\u00c9ALISABLE IRR\u00c9ALISABLE Une conf\u00e9rence ponctuelle RECOMMAND\u00c9 Indispensable s&rsquo;il y &hellip; <a href=\"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/3000-service-dinterpretes\/3300-besoins-en-equipements\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Besoins en \u00e9quipements<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":671,"menu_order":3300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-118","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":906,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions\/906"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}