Équipements mobiles

Équipements mobiles pour la traduction simultanée

Spécialement utiles lorsque des déplacements de participants sont prévus. Ils peuvent également être utilisés en salle, pour un nombre d’assistants et des durées limités. Consultez-nous et nous vous aiderons à trouver ensemble la solution la mieux adaptée à vos besoins.

Micro émetteur

 

3312 a Senheiser microphono

Il s’agit d’un micro-casque, revers ou main équipé d’un émetteur pour envoyer le signal.

 

Écouteurs-récepteurs

3312 bSenheiser receptor

Il s’agit d’un casque équipé une unité de réception du signal envoyé au micro émetteur.

Lors de visites de sites ces appareils offrent d’importants atouts :

  • Il n’est pas nécessaire que les visiteurs soient « collés » au guide (ou interprète). Ils peuvent s’attarder ou flâner en liberté, sans pour autant perdre un seul mot du discours.
  • Il n’est pas nécessaire, pour le guide ou l’interprète, de forcer la voix.
  • Les écouteurs offrent aux visiteurs une certaine protection contre le bruit d’ambiance.