{"id":159,"date":"2016-03-06T20:57:56","date_gmt":"2016-03-06T19:57:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trinor.es\/?page_id=159"},"modified":"2023-03-28T19:26:41","modified_gmt":"2023-03-28T17:26:41","slug":"3430-a-press-conference","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trinor.es\/en\/3000-interpreting-service\/3400-i-am-am-organising\/3430-a-press-conference\/","title":{"rendered":"&#8230;a press conference"},"content":{"rendered":"<h2><strong>I am organising a press conference given by one or more people who speak a different language than the audience<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Most suitable service<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trinor.es\/en\/3000-interpreting-service\/3200-types-of-interpreting\/3210-simultaneous-interpreting\/\">Simultaneous interpreting<\/a> using <a href=\"https:\/\/www.trinor.es\/en\/3000-interpreting-service\/3300-do-i-need-interpreting-equipment\/3310-types-of-equipment\/\">interpreting booths<\/a><\/p>\n<h3><strong>How does it work?<\/strong><\/h3>\n<p>A single interpreter (provided the press conference does not exceed 1.5 hours) from a soundproof booth with good visibility, instantly translates the speaker&#8217;s words, which can be heard translated through headphones.<\/p>\n<h3><strong>What do you need?<\/strong><\/h3>\n<p><u>INFRASTRUCTURE<\/u>: if the venue is not equipped, install one booth per language, room sound and headphones.<\/p>\n<p><u>INTERPRETERS<\/u>: one interpreter per language, provided that it does not exceed 1.5 hours.<\/p>\n<h3><strong>And what do the interpreters need?<\/strong><\/h3>\n<p>Any information about the speaker and the topic, including all material to be released to the media. If the press conference is a bout a film or documentary, the means to view it beforehand.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I am organising a press conference given by one or more people who speak a different language than the audience Most suitable service Simultaneous interpreting using interpreting booths How does it work? A single interpreter (provided the press conference does not exceed 1.5 hours) from a soundproof booth with good visibility, instantly translates the speaker&#8217;s &hellip; <a href=\"https:\/\/www.trinor.es\/en\/3000-interpreting-service\/3400-i-am-am-organising\/3430-a-press-conference\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8230;a press conference<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":153,"menu_order":3430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-159","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1214,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions\/1214"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}