INTERPRETERS<\/strong>: It requires one or two conference interpreters depending on the nature of the job<\/a>.<\/p>\n EQUIPMENT<\/strong>: If it is in-person, it is carried out using interpreting booths<\/a>\u00a0or\u00a0audio guides<\/a>. If it is online, it is called remote simultaneous interpreting (RSI)<\/a> and is carried out via the Internet. Occasionally, simultaneous interpreting can be carried out without equipment, for a single person, and for a very short time: this is known as \u2018chuchotage\u2019, which means \u201cwhispered interpreting\u201d in French.<\/p>\n ADVANTAGES<\/strong>: It is extremely fast and efficient, with maximum use of time. The interpreters go unnoticed, they are just a discreet voice heard through an earphone.<\/p>\n DISADVANTAGES<\/strong>: In-person interpreting requires rather expensive equipment. It is more impersonal than liaison interpreting.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Interpreters instantly translate the speaker’s words. INTERPRETERS: It requires one or two conference interpreters depending on the nature of the job. EQUIPMENT: If it is in-person, it is carried out using interpreting booths\u00a0or\u00a0audio guides. If it is online, it is called remote simultaneous interpreting (RSI) and is carried out via the Internet. Occasionally, simultaneous interpreting … Continue reading Simultaneous interpreting<\/span>