{"id":33,"date":"2016-03-01T11:30:23","date_gmt":"2016-03-01T11:30:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trinor.es\/?page_id=33"},"modified":"2016-05-28T08:52:39","modified_gmt":"2016-05-28T08:52:39","slug":"t2510","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trinor.es\/de\/t2000\/t2500\/t2510\/","title":{"rendered":"Neue Fassungen des zu \u00fcbersetzenden Textes"},"content":{"rendered":"<h4>Ich kann nicht auf die definitive Endfassung warten<\/h4>\n<p>Wenn neue Texte eingesetzt oder bestehende Texte ver\u00e4ndert werden m\u00fcssen, beachten Sie <strong><strong>bei der Zustellung der ver\u00e4nderten Fassung<\/strong> <\/strong>bitte folgende Punkte:<\/p>\n<ul>\n<li>Bitte <strong>unterlassen Sie<\/strong> die Kennzeichnung der ver\u00e4nderten Texte mittels Farbe oder Anmerkungen. Es ist schneller und effizienter, wenn <strong>wir selbst<\/strong> die zwei verschiedenen Fassungen direkt miteinander vergleichen.<\/li>\n<li>Senden Sie uns bitte immer<strong> <strong>den gesamten Text<\/strong> <\/strong>der ver\u00e4nderten Fassung.<\/li>\n<li>Bewahren Sie stets <strong>den selben Namen<\/strong> und f\u00fcgen Sie ihm ein zus\u00e4tzliches Kennzeichen an.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Beispiel der Originalfassung:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Texte Hauptkatalog.docx<\/em><\/p>\n<p>Beispiel neuer Fassungen des Originals:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Texte Hauptkatalog v2.docx<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Texte Hauptkatalog 2016-05-08.docx<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>Texte Hauptkatalog korrigiert.docx<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><span style=\"text-decoration: line-through\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich kann nicht auf die definitive Endfassung warten Wenn neue Texte eingesetzt oder bestehende Texte ver\u00e4ndert werden m\u00fcssen, beachten Sie bei der Zustellung der ver\u00e4nderten Fassung bitte folgende Punkte: Bitte unterlassen Sie die Kennzeichnung der ver\u00e4nderten Texte mittels Farbe oder Anmerkungen. Es ist schneller und effizienter, wenn wir selbst die zwei verschiedenen Fassungen direkt miteinander &hellip; <a href=\"https:\/\/www.trinor.es\/de\/t2000\/t2500\/t2510\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Neue Fassungen des zu \u00fcbersetzenden Textes<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":31,"menu_order":2510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":823,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/823"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trinor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trinor.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}