Cómo ayudar a reducir el coste del servicio de intérpretes

¿Cómo puedo ayudar a reducir el coste de la interpretación?

Algunos consejos

  • Sede: muchas salas disponen de cabinas para interpretación simultánea, téngalo en cuenta antes de escoger el lugar del evento.
  • Idioma del orador: averigüe con tiempo cuál será el idioma en el que se expresará cada ponente (no siempre es su lengua materna) y el público.
  • Asistentes: comuníquenos el número aproximado de asistentes que van a escuchar la traducción (puede que bastante inferior al número total de asistentes) y ajustaremos al máximo el número de receptores.
  • Necesidades reales: determine cuándo necesitará la interpretación y si es posible, concentre todas sus necesidades en una misma jornada o sesión.